终场哨响前五秒，球馆内的空气仿佛凝固，记分牌上闪烁着凯尔特人115比黄蜂114的微弱差距，胜负悬于一线，球权在绿军手中，边线发球——全世界都知道,这一攻必将交到他们最冷静的指挥官手中。
朱·霍勒迪在弧顶接球，面对黄蜂新星布兰登·米勒的贴身防守，时间一秒一秒流逝：4秒、3秒……霍勒迪向左虚晃，突然一个胯下回拉，向右横移一步——就在米勒重心微调的刹那，他拔地而起，身体后仰，在终场红灯亮起前将球拨出，篮球划过一道极高的弧线，在全场屏息中，“唰”地一声空心入网！
北岸花园球馆瞬间爆炸，霍勒迪被队友淹没，而黄蜂众将怔在原地——他们整晚的努力,被这最后一剑彻底封喉。
这场比赛从一开始就充满对抗，凯尔特人凭借波尔津吉斯的内线优势与塔图姆的全面发挥，一度在第二节建立12分领先，但黄蜂展现顽强韧性，在拉梅洛·鲍尔穿针引线的组织下，罗齐尔与米勒外线连续开火,第三节末段竟反超比分。
第四节成为拉锯战，双方交替领先11次，平分8次，最大分差从未超过5分，霍勒迪此前手感并不火热，仅得14分，但他送出12次助攻，牢牢掌控着绿军的进攻节奏，黄蜂方面，鲍尔拿下29分10助攻的亮眼数据,几乎凭一己之力撑起球队进攻。
最后两分钟，塔图姆关键上篮让凯尔特人领先3分，但米勒立即回敬一记三分追平，随后波尔津吉斯两罚一中，鲍尔突破得手，黄蜂在最后18秒反超1分——直到霍勒迪完成那记注定入选当日十佳球的绝杀。
“我们设计了两个选择，但朱看到了机会，他做出了正确的阅读。”凯尔特人主帅马祖拉赛后说道，霍勒迪则一如既往地平静：“我只是想找到一个好的出手机会，布兰登防得很好，但我相信那一球。”
这已是霍勒迪生涯第7次在最后10秒投进反超球，这位34岁的老将，用最沉稳的方式证明了为何凯尔特人会在休赛期全力争取他——不仅是防守端的铁闸,更是关键时刻最可靠的终结点。
黄蜂主帅克利福德难掩失望：“我们执行了防守计划，但霍勒迪投进了一个高难度球，这就是超级球员的能力。”
这场胜利让凯尔特人稳固了东部榜首位置，而黄蜂则吞下四连败，但比排名更重要的，是绿军再次证明他们在焦灼时刻拥有多种取胜手段——当塔图姆被锁死，波神陷入犯规麻烦,仍有霍勒迪这样的老将能够一锤定音。
“这就是我们球队的深度，”霍勒迪在更衣室说道，“每个人都能在某个夜晚站出来，今晚轮到了我。”
而对于黄蜂，这场惜败虽痛，却展现了年轻球队的成长——他们与东部最强球队缠斗至最后一秒,未来可期。
终场那一球，已注定成为本赛季经典瞬间之一，当篮球穿过网窝，霍勒迪转身高举双臂，背景是漫天欢呼与对手的黯然——这，就是竞技体育最极致的魅力：整夜的缠斗，只为最后一刻的乾坤一掷。
而那一掷，名为经验，名为冷静,名为巨星的担当。